Politique de confidentialité

Responsable du traitement

PIVO EURL, SIREN 817 007 787, 63 impasse des Cimes, 74450 Saint-Jean-de-Sixt, France, est responsable des traitements réalisés par Escale VFR.

Contact pour les données personnelles et l’exercice de vos droits : contact@escale-vfr.fr.

Données utilisées

Pour créer et gérer un compte pilote, Escale VFR utilise votre adresse électronique, un identifiant technique, la date de création du compte et les informations de connexion nécessaires à sa sécurité.

Selon votre utilisation, le service peut également traiter vos favoris, notes d’escale, commentaires privés, contributions publiques, évaluations, signalements, demandes de correction, suggestions de restaurants ou de transports et messages envoyés à l’assistance.

Les mots de passe sont pris en charge par le service d’authentification et ne sont pas stockés en clair par Escale VFR.

Localisation et recherche d’adresse

Avec votre autorisation, l’application utilise votre position pendant son utilisation afin de calculer les aérodromes situés dans le rayon choisi. Ce calcul est effectué dans l’application. La position n’est pas utilisée à des fins publicitaires.

Lorsque vous recherchez manuellement une adresse, le texte saisi est transmis au service de géocodage afin de retourner des coordonnées. Des informations techniques limitées, comme l’adresse IP ou un identifiant de compte, peuvent être traitées pour sécuriser le service et limiter les abus.

Commentaires privés et publics

Un commentaire privé d’escale est associé à votre compte et n’est visible que par vous. Une contribution destinée à la communauté est transmise aux administrateurs pour modération ; elle devient visible par les autres utilisateurs seulement lorsqu’elle est acceptée.

Finalités et bases juridiques

• créer, sécuriser et administrer votre compte ;
• synchroniser les favoris et notes demandés ;
• publier et modérer les contributions ;
• traiter les signalements et demandes d’assistance ;
• prévenir les abus et maintenir la sécurité du service.

La gestion du compte et des fonctions demandées repose sur l’exécution du service. La sécurité, la prévention des abus et la modération reposent sur l’intérêt légitime de PIVO EURL. Certaines informations peuvent être conservées lorsqu’une obligation légale l’impose.

Prestataires et destinataires

Les données sont accessibles aux personnes autorisées à administrer Escale VFR et aux prestataires strictement nécessaires au fonctionnement du service, notamment Supabase pour l’authentification et la base de données, Cloudflare pour la diffusion du site, ainsi que Google pour certaines recherches de lieux et informations associées.

Ces prestataires peuvent traiter des données en dehors de l’Espace économique européen dans le cadre de leurs garanties contractuelles et mécanismes de transfert applicables. Escale VFR ne vend pas vos données et n’utilise aucun SDK publicitaire.

Durées de conservation

Le compte et ses données associées sont conservés pendant la vie du compte. Après une demande de suppression vérifiée, les données associées sont supprimées dans les délais techniques nécessaires, sauf conservation limitée imposée par la loi ou justifiée par la sécurité, la prévention de la fraude ou la preuve du traitement de la demande. Les journaux techniques et de sécurité sont conservés pendant une durée proportionnée, au maximum douze mois sauf nécessité particulière.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité de vos données. Vous pouvez aussi vous opposer aux traitements fondés sur l’intérêt légitime et retirer un consentement optionnel à tout moment.

Vous pouvez également adresser une réclamation à la CNIL sur cnil.fr.

Stockage local, traceurs et sources

L’application utilise le stockage local nécessaire à la session, aux préférences et au fonctionnement du compte. Aucun outil publicitaire ou de mesure d’audience non essentiel n’est actuellement intégré.

Les informations d’aérodromes, cartes VAC et lieux proviennent notamment de publications aéronautiques officielles, d’OpenStreetMap et de services de lieux tiers. Ces informations ne constituent pas des données personnelles, sauf lorsqu’elles contiennent les coordonnées d’une personne physique ou une contribution libre.